不知所措(第1/2 页)
最新高辣小说小说:
老婆跟人跑了,我不摆了、
意外获得神阳术,却被七个师傅赶下山、
医武天下、
神医天尊、
全民转职:暗影君主我无敌你随意、
规则怪谈:F级天赋开局、
赶海:我靠无敌运气,承包整个大海、
春寒料峭时的相遇、
让你赌石,没让你进货、
空降女总裁,怎么越来越像我女友、
山野御医、
都在高考,你咋成武圣了?、
最强99级、
灵魂转世变成狼、
签到暴富,被娱乐圈小花倒追、
背叛我,让你悔恨一生、
重生之我参加了跑男、
我在西幻种田、
退役之路崔、
擦网而过(sp)、
企会开始的前3天,有了确定的参会人名单后,便开始分配翻译组的秘书。
因为这种级别的会议同时涉及本地的招商引资,所以会有外宾,而本省又是出名的沿海外贸大省,所以外宾的数量不少。
根据以往,此类会议一般会聘请专业的同声传译公司完成会议的现场翻译。翻译们聚集在封闭式的传译室,也就是传说中的“小黑屋”里,在发言人讲话的同时说出译文,译文则通过会场座位上配备的同传接受耳机传达给每一位来宾。
但是由于各种原因,今年集团没能找到合适的同传团队,为了保障会议质量,集团干脆就运用内部资源组建了自己的翻译班子。这也就是翻译组秘书们的主要任务。但是除了同传,还有少数秘书会被分配到会场内,做类似场内服务接待的志愿者,不过主要也是针对外宾。
同传要求译者在翻译讲话的�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!